asılmak

asılmak
хвата́ться
* * *
1) быть пове́шенным / подве́шенным
2) пове́ситься
3) -e ви́снуть на чём

ağacın dalına asılıp jimnastik hareketleri yaptı — пови́снув на суку́, он сде́лал упражне́ния

4) -e цепля́ться, хвата́ться за кого-что

çocuk annesinin eteğine asıldı — ребёнок вцепи́лся за подо́л ма́тери

hemen küreklere asıldı — он сра́зу схвати́лся за вёсла

5) перен. ви́снуть на ком, пристава́ть к кому

biraz asılsak nöbetçiliğe razı olacaktı — е́сли бы немно́го бо́льше наседа́ли, он бы согласи́лся на дежу́рство


Türkçe-rusça sözlük. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "asılmak" в других словарях:

  • asılmak — I, 196 uzamak, uzatılmak, I, 196bkz: esilmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • asılmak — nsz, e 1) Asma işi yapılmak veya asma işine konu olmak Yan yana asılmış aynı boyda tablolar gördük. B. R. Eyuboğlu 2) Bir yere tutunup sarkmak 3) Tutup çekmek Çocuk annesinin eteğine asıldı. 4) Hızla eline almak Hemen küreklere asıldı. 5) Boynuna …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • aşılmak — nsz Aşma işine konu olmak Harcanabilecek miktar sınırının Bakanlar Kurulu kararıyla aşılabileceğine dair bütçelere hüküm konulamaz. Anayasa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • asılmak — birşeyi bulunduğu yerden çıkarmak için çekmek …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • İngiliz ipi ile asılmak — İngiliz sicimi ile asılmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • İngiliz sicimi ile asılmak — bir işi ustasına yaptırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yakasına asılmak (veya yapışmak) — (birinin) hesap sormak veya bir şey istemek için tutup bırakmamak Sonra eşyaya bir zarar gelecek olursa Gülsüm ün yakasına yapışıyordu. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • suratı bir karış asılmak — öfkelenmek, kızmak ve somurtmak Hemen suratları bir karış asılır, ona bir sövüp saymadıkları kalır. Y. K. Karaosmanoğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yüzü asılmak — somurtmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ardılmak — e, hlk. 1) Birisinin sırtına asılmak 2) Sataşmak, çatmak 3) mec. Musallat olmak, asılmak, takılmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • asılma — is. Asılmak işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»